.onion domain use and if a VPS is required

Hi, I’m a web designer but it is the first time i approach Globaleaks. I have to use a .onion domain and I would to know if Globaleaks requires to have a VPS or if a common shared hosting is enough. I don’t know how to configure a .onion domain, but I hope I can read this on the web.
Thanks for help!